patouille

patouille

⇒PATOUILLE, subst. fém.
A. —Fam. Boue liquide, boue des chemins. Synon. patouillat (rem. s.v. patouiller), gadoue. La culotte du vrai chasseur traîne sur ses talons. Il ne la retrousse jamais. Il marche ainsi dans la patouille, les terres labourées, et des bottes se forment bientôt, montent jusqu'aux genoux, solides, naturelles (RENARD, Poil carotte, 1894, p.39).
— MAR., arg. Mer, eau (d'apr. ESN. 1965).
B. —TECHNOL. Synon. de patouillet (dér. s.v. patouiller).
Prononc.:[patuj]. Étymol. et Hist.1. 1819 «machine qui sépare la terre du minerai de fer» (ibid.); 2. 1894 «boue» (RENARD, loc. cit.); 3. 1910 arg. des marins «mer, eau» (d'apr. ESN.). Déverbal de patouiller. Au sens 2 , cf. le m. fr. patoueil «bourbier, mare» (1473 ds DU CANGE, s.v. patile) et les nombreuses attest. dial. de patouille «boue, bourbier» ds FEW t.8, p.37. Bbg. SAIN. Sources t.1 1972 [1925] p.221, 305.

patouille [patuj] n. f.
ÉTYM. 1473, patoueil « bourbier »; de patouiller.
❖
———
I Régional.
1 Eau boueuse, bourbier.
0 Dire qu'il faudra quand même plonger dans cette patouille avec Blonde-Amélie (nom d'un bateau).
Pierre Accoce, le Polonais, p. 157.
♦ Mar., fam. (surtout dans des emplois tels que tomber, se fiche à la patouille). Eau. || Largue le point d'amure du spi, et tâche de ne pas te foutre à la patouille !
2 Lavette à vaisselle, écouvillon.
———
II (Fin XIXe; de patouiller, II.). Fam. Caresse. ⇒ Papouille (plus courant).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • patouille — (pa tou ll , ll mouillées) s. f. Machine qui, dans les forges, sépare la terre de la mine de fer. HISTORIQUE    XVe s. •   Icelle femme tumba le visage adens en ung petit patoueil qui estoit en la rue..., et là en l eaue du dit patoueil estouffa …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Patouille — nf boue Nivernais, Berry …   Glossaire des noms topographiques en France

  • patouiller — [ patuje ] v. <conjug. : 1> • patoiller 1213; du rad. patt → patauger, patrouiller 1 ♦ Fam. V. intr. Patauger. Patouiller dans la boue. « L eau courante où patouillait sa main droite » (Aymé). 2 ♦ V. tr. (1896) Manier, tripoter brutalement… …   Encyclopédie Universelle

  • patouillat — [patuja] n. m. ÉTYM. Attesté XXe; un des nombreux dér. régionaux de patouiller; cf. patouille, patouillée in Wartburg. ❖ ♦ Fam. et régional. Boue dans laquelle on patouille, on patauge. 0 Roch est entré, son chapeau à la main, son paletot sur les …   Encyclopédie Universelle

  • Patouiller — Nom porté en Loire Atlantique, où on trouve aussi la forme Patouillère. C est un toponyme désignant un bourbier. Plusieurs hameaux ou ruisseaux s appellent la Patouillère en Loire Atlantique. Le sens de bourbier est également présent dans les… …   Noms de famille

  • Patrol — Pa*trol , n. [F. patrouille, OF. patouille. See {Patrol}, v. i.] 1. (Mil.) (a) A going of the rounds along the chain of sentinels and between the posts, by a guard, usually consisting of three or four men, to insure greater security from attacks… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Baillargues — 43° 39′ 43″ N 4° 00′ 49″ E / 43.6619444444, 4.01361111111 …   Wikipédia en Français

  • Bataille d'Ulsan — 35°4.36′N 129°56.64′E / 35.07267, 129.944 …   Wikipédia en Français

  • Escadron De Chasse 3/3 Ardennes — Type assaut conventionnel tout temps Statut …   Wikipédia en Français

  • Escadron de Chasse 3/3 Ardennes — Type assaut conventionnel tout temps Statut …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”